Prof. Marta Osypińska, badaczka z Instytutu Archeologii Uniwersytetu Wrocławskiego, pracuje na cmentarzysku z I i II wieku naszej ery, w egipskim porcie Berenike nad Morzem Czerwonym.
Korespondencja, na którą trafiła, to pisane greką listy rzymskich legionistów z III Legionu Cyranejskiego, którzy stacjonowali w Berenike. Listy dotyczą m.in. codziennych potrzeb żołnierzy, handlu ekskluzywnymi dobrami.
Prestiżowa nagroda dla badaczki Wrocławia
– To odkrycie wzbogaca nasze rozumienie historii Egiptu pod rządami Rzymu i pokazuje, jak pozornie przypadkowe przedmioty mogą otworzyć nowe rozdziały w badaniach naukowych – napisano w uzasadnieniu przyznania nagrody.