wroclaw.pl strona główna Для українців - останні новини з Вроцлава Wersja Ukraińska [NOWY] - strona główna

Гаряча лінія 71 777 7777

°C Погода у Вроцлаві
Піктограма повітря

Якість повітря: Project-Id-Version: wroclaw.pl PO-Revision-Date: 2023-01-24 12:25+0100 Last-Translator: Language-Team: Language: uk_UA MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : 2); X-Generator: Poedit 2.4.3 X-Poedit-Basepath: ../../../.. X-Poedit-SearchPath-0: front/view X-Poedit-SearchPath-1: acms/content/model X-Poedit-SearchPath-2: front/locale/uk_UA.utf8/transtaltions_index.php

немає даних від GIOŚ

wroclaw.pl strona główna
  1. wroclaw.pl
  2. Для українців - останні новини з Вроцлава
  3. Новини
  4. Письменниця Ольга Токарчук одержала звання Почесної громадянки Вроцлава

Урочистості у Старій Ратуші та вручення нагород видатним та уславленим жителям міста – це кульмінаційна подія Свята Вроцлава.

Вiд 11.00 години депутати Mіської Pади та мер міста Вроцлава зустрілися у каплиці радників в костелі св. Єлизавети. Після цього у супроводі оркестру, кінного патрулю Міської сторожі та членів Куркового братства усі перейшли до будинку Старої Ратуші. У Великій залі було заплановано проведення найважливіших подій Свята Вроцлава.

Маршрут учасників урочистості був лейтмотивом промови мера Вроцлава, Яцека Сутрика, від якої розпочалися урочистості у Ратуші.

– Нині ми можемо пишатися нашим чудовим та радісним Вроцлавом. Ми повинні пам’ятати про те, що наша присутність тут – це лише епізод в історії міста. Від нас залежить те, як це місто розвиватиметься у майбутньому ‒ сказав мер Яцек Сутрик. Говорячи про лауреатів цьогорічних премій та нагород від міста, він підкреслював їхню творчу фантазію, любов до діяльності, а також те, що вони своєю роботою розславляють Вроцлав у Польщі та за її межами.

За традицією, щорічно 24 червня, під час урочистої сесії Вроцлавської міської ради вручаються Премії міста Вроцлава та Премії мера міста Вроцлава.

Цьогоріч найвищу нагороду – звання Почесного громадянина Вроцлава (Civitate Wratislaviensi Donatus) одержала письменниця Ольга Токарчук. Це авторка романів «Правік та інші часи», «Дім денний, дім нічний», «Бігуни», «Яківни писання». Вона – лауреат багатьох літературних премії у Польщі та за її межами. У 2018 р. вона стала першою польською письменницею, яку було нагороджено Міжнародною Букерівською премією за англомовне видання роману «Бігуни». Цьогоріч вона знову була серед тих, хто отримав номінацію на цю премію ‒ за роман «Веди свій плуг понад кістками мертвих».

Нагороди для науковців та суспільних діячів

Під час урочистості у Старій Ратуші було нагороджено також жителів Вроцлава, фірми та установи, що мають заслуги перед міською громадськістю.

  • Почесну відзнаку міста Вроцлава І ступеня одержав проф. Роман Дуда – математик, викладач вишу, діяч антикомуністичної опозиції, колишній ректор Вроцлавського університету.

Лауреатами Премії міста Вроцлава стали:

  • Юзеф Казімєж Ягєльскі ‒ лікар, один із авторів вроцлавського центру електрокардіології та генетичних досліджень;
  • Анджей Кюблер ‒ лікар-анестезіолог, спеціаліст у царині інтенсивної терапії та паліативного догляду;
  • Павел Банась ‒ мистецтвознавець, колекціонер, викладач вишу;
  • Анджей Марія Туркевич – громадський діяч та волонтер;
  • Регіональна олімпійська рада у Вроцлаві, що зосереджує вроцлавських спортсменів-олімпійців;
  • Польське нумізматичне товариство.

Премії мера міста Вроцлава одержали:

  • Анджей Птак, громадський діяч, який допомагає особам, виключеним із суспільства та безхатченкам, автор і керівник проекту „MiserArt”;
  • Фонд „Напрямок Пригода”, метою якого є створення відповідних умов для правильного психічного та фізичного розвитку дітей, а також виховання дітей та молоді;
  • Малгожата Млинарська, логопед, терапевт, викладач вишу, ініціатор утворення кав’ярні «Cafe Екватор», де працюють особи із інвалідністю;
  • Збіґнєв Чвойда, джазовий музикант, трубач, композитор;
  • Фірма Luxon LED, що виготовляє та проектує енергоємні освітлювальні прилади.

Будьте в курсі подій у Вроцлаві!

Натисніть «спостерігати», щоб знати, що відбувається у Вроцлаві. Найцікавіші новини з www.wroclaw.pl можна знайти в Google News!

Повернутися на портал wroclaw.pl