Що таке Вроцлавський громадянський бюджет – ВГБ (поль. WBO). Хто, коли і як можe голосувати?

Вроцлавський громадянський бюджет (Wrocławski Budżet Obywatelski – скорочено WBO) 

це частина бюджету міста. Рішення про те, на що його витратити, приймають мешканці. Це вониподають проекти щодо інвестицій і – щороку, восени – приймають рішення (шляхомголосування), які саме проекти буде втілено у життя.

Цього року голосування відбудеться від 23 вересня до 10 жовтня. Сума, що може бутивикористана у 2022 році, становить 30 мільйонів злотих. 21 мільйон буде призначено навтілення у життя проектів на рівні міста, а 9 мільйонів – на проекти на рівні мікрорайонів.

Голосувати за проекти у рамках WBO можуть усі мешканці Вроцлава – без огляду на громадянство і вік. Отже, голосувати можуть також іноземці, які проживають у Вроцлаві та неповнолітні особи. Коли і як можна це зробити?

Можна голосувати за максимум два проекти – за один на рівні міста і один – на рівні мікрорайону.

Термін голосування за проекти у рамках ВГБ (WBO) 2022

• Цього року голосування за проекти, що розглядаються у Вроцлавському громадянському бюджеті, відбуватиметься від 23 вересня до 10 жовтня.

Два способи голосування – за допомогою Інтернету або паперового бланку

Цього року, схоже, як у минулі роки, будуть доступні 2 способи голосування:

У електронній формі на сайті: www.wroclaw.pl/wbo. Стаття із гіперпосиланням до електронного бланку буде опублікована у перший день голосування, о 9.00 ранку. Щоб проголосувати у електронній формі, необхідно позначити вибрані проекти, ввести персональні дані, що вимагаються, а також повідомити номер мобільного телефону. За цим номером надійде SMS-повідомлення із кодом, що підтверджуватиме участь у голосуванні. Лише після того, як активаційний код буде введено до спеціального мобільного додатка для голосування, голос буде записано у системі.

На паперовому бланку, у пунктах для голосування. Картки для голосування будуть пронумеровані і видаватимуться мешканцям міста по одній, у визначених місцях. Цього року можна буде проголосувати в одному з Центрів обслуговування мешканців:

• вул. Ґ. Запольської, 4
• вул. Войцеха Богуславського, 8 і 10
• пл. Новий Тарґ, 1-8
• алея Мартіна Кромера, 44
• та на вул. Леґніцкій, 58 (Торговий центр «Магнолія»)

Ознайомтеся з проектом, що оголошений у Вашому мікрорайоні та проголосуйте! Чому вартоце зробити?

• Ви маєте реальний вплив на те, що буде побудовано /облаштовано у Вроцлаві
• Ви можете допомогти своєму мікрорайону та місцевій громадськості
• Проекти, що не переможуть, але здобудуть велике число голосів – це також сигнал длямуніципалітету міста, що така інвестиція необхідна. Часто буває так, що такі проектипотім втілюються у життя за рахунок інших джерел фінансування. Голосуючи за проектиу ВГБ (WBO), Ви підказуєте міській владі, що найбільш потрібне.